måndag, juni 11, 2007

Anna Achmatova

DN kultur hade en essä om ryska poeten Anna Achmatova för några dagar sedan. Hon har inte den kultstatus bland gymnasievänstern som Vladimir Majakovskij (som var i princip jämnårig), förmodligen eftersom hon var stämplad som anti-revolutionär och en representant för borgerlig dekadens av kommunistregimen. Hennes poesi är personlig och fokuserar på känslor, inte på att bygga ett nytt samhälle. Ett urval finns översatt till svenska; att kunna läsa den i orginal är en av anledningarna till att jag sliter med ryskan. Hennes liv är också en illustration över varför jag inte skulle kunna bli konstnär – jag skulle aldrig orka lida så för konsten. Utfattig, förföljd av regimen med man och son i läger. Det låter inte särskilt lockande.

Inga kommentarer: